Characters remaining: 500/500
Translation

dớ dẩn

Academic
Friendly

The Vietnamese word "dớ dẩn" is an adjective that means "silly" or "foolish." It is often used to describe actions, behaviors, or situations that are absurd or lacking in seriousness. It can also imply a sense of annoyance or frustration toward someone's lack of intelligence or common sense.

Usage Instructions:
  • You can use "dớ dẩn" to describe something that doesn't make sense or is ridiculous.
  • It can also be directed towards a person who is acting foolishly.
Examples:
  1. Simple usage:

    • "Hành động của anh ấy thật dớ dẩn." (His actions are really silly.)
  2. In a context:

    • " ấy đã nói một điều dớ dẩn trong cuộc họp." (She said something foolish in the meeting.)
Advanced Usage:
  • "Dớ dẩn" can be used in a more sarcastic or humorous context, often to downplay the seriousness of a situation.
    • Example: "Mọi chuyện thật dớ dẩn khi chúng ta quên mang theo tài liệu." (It’s really silly that we forgot to bring the documents.)
Word Variants:
  • There are no direct variants of "dớ dẩn," but related words include:
    • "dại dột" (foolish)
    • "ngu ngốc" (stupid)
Different Meanings:
  • While "dớ dẩn" primarily means silly or foolish, it can also convey a sense of absurdity in a situation or a person's reasoning.
Synonyms:
  • "ngớ ngẩn" (another word that also means silly or foolish, often used interchangeably).
  • "vớ vẩn" (meaning nonsensical or ridiculous).
adj
  1. silly; cretinous

Comments and discussion on the word "dớ dẩn"